Muziek

Wie Russische muziek wil presenteren, kan niet om Zemfira heen. Populair en mainstream – miljoenen platen verkocht – maar de attitude is rock.

Onvervalste Anti-Poetinpunk uit Nizjni Novgorod / Нижний Новгород. Vrij naar ‘Maggie’ van The Exploited.

Dromerige indie-folk met bedroefde ondertoon. Door Михаил Родионов (Mikhail Rodionov) (1992).

Oorlog Titeltrack van het album (YouTube, Bandcamp, Spotify uit 2023. Met daarop девять песен о войне, negen songs over de oorlog, с ее похоронами в финале, met haar begrafenis in de finale (Meduza 2023). Clip Какой-то либерал, 2023 Tekst, tekst met vertaling Oorlogsbegrafenis Zie ook, van hetzelfde album, de video’s bij Родина, вернись домой Дрон Надежда […]

"nHet woord *offret* is Zweeds en betekent 'offer'; de band Offret is Russisch en maakt stevige muziek. Verbindende factor tussen woord en band: een [film uit 1986](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Sacrifice_(1986_film)), in het Zweeds, van de LRussische Andrei Tarkovski.n"

Я СМЕЛЕЙ (2019) Ik moediger/Ik durf – van eerste en nog enige album Себя потерял (2019).    Мир разноцветных красок    А я лишь тень    Не ищи меня    Я смелей    Не ищи меня    Я смелей    Не ищи меня    Я смелей    Полумесяц с неба    Упадёт на тебя    […]

Sterk Veel heeft die boodschap niet om het lijf, op het refrein afgaand. Elke Russische vrouw moet weten dat ze sterk is, maar dan in het Engels (tekst). Toch al genoeg voor ophef: zie o.a. Russia’s Eurovision entry to be investigated for ‘illegal’ lyrics (The Guardian, 18-03-2021) en Conservative Russia in retreat as Tajik refugee […]

Панк-рок – это мы (2018) Van #Нетпутиназад (#Geenwegterug, 2019). Net als Андерграунд (Underground), waarvan ook een pianoversie (2020). Dit is Punkrockpoëzie. Niks meer en niks minder.    Punkrock dat ben ik (Панк-рок – это я)    Punkrock dat ben jij (Панк-рок – это ты)    Punkrock dat zijn wij (Панк-рок – это мы). Tekst Tekst […]

Тяжело и медленно (2013) Zwaar en langzaam. Niet zozeer de muziek (al gaat die wel wat in die richting), erger nog. De dagen, hun verloop. Dag na dag. Тяжело и медленно, проходит день за днём. Van album Хлам. Tekst Akkoorden БЗВ (2015) Van Правда о потерянном времени, waarvan ook Дуальный Пастор en Дегенеративное Искусство (по […]

25/17 is/was Ант) (Ant) of Антон Завьялов (1982) en Бледный) (Bleke) of Андрей Позднухов (1976). Подорожник (2014) Van Русский подорожник (Russische weegbree). Met Дмитрий Ревякин (= Dmitry Revyakin), van Калинов Мост) (= Kalinov Most). In 2020 nog opgevoerd bij Вечерний Ургант; zie daarvan de afspeellijst Музыкальные номера. Tekst Жду чуда (2012) Wachten op een wonder […]