Wolven in de schietbaan (Волки в тире)

Het alarm klinkt (Ревёт тревога), de weg wacht (ждёт дорога). Zij met veel (Их немало), wij met weinig (нас немного). Wij zijn in een oneerlijke wereld (Мы в несправедливом мире) tinnen wolven in de schietbaan (Жестяные волки в тире).

Oorlog

Titeltrack van het album (YouTube, Bandcamp, Spotify) uit 2023. Met daarop девять песен о войне, negen songs over de oorlog, с ее похоронами в финале, met haar begrafenis in de finale (Meduza 2023).

Clip Какой-то либерал, 2023
Tekst, tekst met vertaling

Oorlogsbegrafenis

Zie ook, van hetzelfde album, de video’s bij

• Родина, вернись домой
• Дрон
• Надежда

Finale en tot slot: Похороны войны (Oorlogsbegrafenis)
Tekst

DDT

Юрий Юлианович Шевчук / Yuri Shevchuk (1957) is een van de oprichters (in 1980) van DDT), en zodoende wellicht een bekende stem.
Дмитрий Александрович Емельянов / Dmitriy Emelyanov (1988) werkte samen met Zemfira, speelt ook in Обе две en nog veel meer.

Юрий Шевчук и Дмитрий Емельянов о своей новой работе
(Yuri Shevchuk en Dmitriy Emelyanov over hun nieuwe werk)
(OfficialDDT, 2023, 2 m)

De meeste muziek hier staat ook in deze R1 afspeellijst op YouTube (op volgorde van plaatsing).
Zie ook Best Russian Music en Russian Song Lyrics.
Meer muziek (English only) op Music in Russian. Meer Rusland bij Rad Russia.

Laatste bewerking 17-12-2025