Wolven in de schietbaan (Волки в тире)

Het alarm klinkt (Ревёт тревога), de weg wacht (ждёт дорога). Zij met veel (Их немало), wij met weinig (нас немного). Wij zijn in een oneerlijke wereld (Мы в несправедливом мире) tinnen wolven in de schietbaan (Жестяные волки в тире).

Oorlog

Titeltrack van het album (YouTube, Bandcamp, Spotify) uit 2023. Met daarop девять песен о войне, negen songs over de oorlog, с ее похоронами в финале, met haar begrafenis in de finale (Meduza 2023).

Clip Какой-то либерал, 2023
Tekst, tekst met vertaling

Oorlogsbegrafenis

Zie ook, van hetzelfde album, de video’s bij

• Родина, вернись домой
• Дрон
• Надежда

Finale en tot slot: Похороны войны (Oorlogsbegrafenis)
Tekst

DDT

Юрий Юлианович Шевчук / Yuri Shevchuk (1957) is een van de oprichters (in 1980) van DDT), en zodoende wellicht een bekende stem.
Дмитрий Александрович Емельянов / Dmitriy Emelyanov (1988) werkte samen met Zemfira, speelt ook in Обе две en nog veel meer.

Юрий Шевчук и Дмитрий Емельянов о своей новой работе
(Yuri Shevchuk en Dmitriy Emelyanov over hun nieuwe werk)
(OfficialDDT, 2023, 2 m)

Meer Russische muziek, playlists en songteksten vind je bij Music in Russian
Meer over de Russische taal, Rusland en de Russen bij Rad Russia
Volg Rusland1 op X

Laatste bewerking 17-12-2025