Lousine Gevorkyan (1983) dook al een keer op bij Тараканы!, maar is buiten zulke uitstapjes zangeres in eigen project Louna. Russische Rock uIt Moskou (sinds 2008) met een boodschap: ‘The band is best known for its socially conscious songs criticizing Russian political elites’ (Wikipedia).
Сигнал в пустоте (Signaal in de leegte, 2020)
Louna heeft een nieuwe plaat (oktober 2020), Начало нового круга (Begin van nieuwe cirkel). Daarop Станем стеной, Кто мы? (met Anacondaz), Из этих стен (opgenomen in coronatijd) en ook deze Сигнал в пустоте (Signal v pustote, Signaal in de leegte).
Songtekst: Сигнал в пустоте
«Сигнал в пустоте»
Ты вновь далеко где-то там, а я где-то тут
По-прежнему, шлю свой сигнал прямо в пустоту
Знаю, что ждать бесполезно, я гляжу в эту черную бездну
Но все так же она молча смотрит в меня
Закат гонит ночь, а потом гонит ночь рассвет
Все мы не одиноки в своем одиночестве
Замки и границы закрыты, мы планеты на разных орбитах
Что не пересекутся, увы, никогда
Что не пересекутся уже никогда
[Припер]
Пусть, вокруг пустота
И я здесь, а ты – там
Я отправлю лететь
Свой сигнал в пустоте
Пусть, нас космос унес
На орбиты разных звезд
Я отправлю тебе
Свой сигнал в пустоте
Я знаю, тебе одиноко там, как и мне
И каждый закрыт в своем собственном коконе
Только верю, что чудо случится, несмотря на замки и границы
Я, однажды, услышу сигнал в тишине
Я услышу в ответ твой сигнал в тишине
[Припер]
[Аутро]
В пустоте
Свой сигнал в пустоте
Сердца из стали (Stalen harten, 2016)
Сердца из стали (Serdtsa iz stali) is van Дивный новый мир (2016) en heet In de Engelse uitvoering Hearts of Steel (2018). Er is ook een akoestische versie (2020).
Songtekst: Сердца из стали
«Сердца из стали»
Жаль, что мы…
Вот и вся мораль!
Здесь нет “мы”, лишь “я”
И на сердце сталь безразличия
Жаль, что мы себя изжили
Не сберегли, чем дорожили
Ждать перемен мы так устали
Сковав взамен сердца из стали
Жаль, что мы…
Нам так хотелось верить в то, что мы семья
Но оказалось, что мечтой мы жили зря
В наш общий дом пришёл разлад
И слишком поздно бить в набат
Но только прошлое назад вернуть нельзя
Жаль, что мы себя изжили
Не сберегли, чем дорожили
Ждать перемен мы так устали
Сковав взамен сердца из стали
Здесь, через поры до сих пор сочится яд
Здесь, всё назло, наперекор и невпопад
Здесь, каждый только за себя
Здесь, наше “мы” сменило “я”
Но только прошлое нельзя вернуть назад
Жаль, что мы себя изжили
Не сберегли, чем дорожили
Ждать перемен мы так устали
Сковав взамен сердца из стали
Вот и вся мораль!
Здесь нет “мы”, лишь “я”
И на сердце сталь безразличия
Жаль, что мы себя изжили
Не сберегли, чем дорожили
Ждать перемен мы так устали
Сковав взамен сердца из стали
Знали мы, что всё серьёзно
Пытались жить, но слишком поздно
Закрыв сердца броней металла
Порвали нить – и нас не стало!
Louna Tekstvideo’s
Бойцовский клуб staat op Сделай громче!, de debuutplaat (een EP niet meegeteld) uit 2010. Tien jaar na dato voorzien van een tekstclip (tekst op Genius.com), en dat gebeurde met meer materiaal.
Meer Louna songs
- Полюса (2018)
- Искусство (2018)
- Родина (2016)
- Обычный человек (2016)
Live Огня (2018) en Весна (2017), met Pornofilmy.
Luisteren kan ook bij Apple Music en Spotify.
Meer over Louna
Interview bij o.a. Rock Revolt (tekst, 2019), en in beeld met ХЭНГОВЕР (2019, 71 m), Hot Rock (2016, 9 m) en met НАШЕ (2020, 43 m, hieronder).
Meer Louna op Facebook. Instagram, VK en deze website.
Tracktor Bowling
Louna is deels voortgekomen uit Tracktor Bowling, dat nog actief was tot (en in) 2016. Zie voor een impressie over een decennium verdeeld Смерти нет (2015), Шрамы (2010) en Черта (2005).
De meeste muziek hier staat ook in een R1 afspeellijst op YouTube (op volgorde van plaatsing).
Zie ook Best Russian Music en Russian Song Lyrics – voortgezet in Russian Songs with Lyrics | Learn Russian Through Music.
Volg Rusland1 op X
Meer Russisch, Russen en Rusland bij Rad Russia
Meer muziek bij Music in Russian
Laatste bewerking 02-04-2026
More
Muziek
25 jaar Zemfira
Muziek
De veel te korte samenvatting van een lange muzikale reis
Onvervalste Anti-Poetinpunk, vrij naar ‘Maggie’ van The Exploited
The Retuses 3x
Muziek
Dromerige indie-folk met bedroefde ondertoon
Maak muziek, geen oorlog. En schiet video’s, geen mensen. Of wolven.
Offret 3x
Muziek
Van Zweden naar Rusland via Andrei Tarkovski in drie video’s
До свиданья, дорогая!
Muziek
De drie beste tot nu toe, met tekst van Я смелей en een Pulp Fiction-video
