Tongbrekers (1/2): lange woorden en uitspraakoefenmateriaal

Russisch staat bekend om zijn lange, intimiderende woorden – vol medeklinkers, onverwachte klemtonen en klanken die je mond niet gewend is. Geen wonder dat veel taalleerders struikelen over Russische tongbrekers. In dit artikel een selectie lange Russische woorden, met video’s die de juiste uitspraak laten horen.

Dit is het eerste deel van een tweeluik; in deel 2 volledige zinnen en echte tongbrekers.

Moeilijk uit te spreken Russische woorden

Sommige van deze woorden zijn zelfs voor Russen трудновыговариваемый – letterlijk: ‘moeilijk uit te spreken’. Veel taalstudenten hebben moeite met de stapeling van medeklinkers in het Russisch. Die kan ook een kort woord lastig uit te spreken maken. Een goed voorbeeld is взгляд (vzglad, ‘blik’ of ‘zicht’), dat begint met vier medeklinkers. Meer moeilijke Russische woorden in onderstaande video’s.

• Hardest Russian Words to Pronounce (Be Fluent in Russian, 2020, 9 m)
• The Hardest Russian Words to Pronounce (Russian with Tatiana, 2019, 7 m)
• Pronouncing Hardest Russian Words (Living Life With The Shirins, 2019, 11 m)
• 10 Most Difficult Russian Words (Russian with Nastya, 2019, 6 m), van hetzelfde kanaal is 10 Russian Words That You Pronounce Incorrectly (2019, 5 m)
• The 10 Hardest Russian Words to Pronounce (Tsar Experience, 2018, 6 m)
• The 10 Hardest Russian Words to Pronounce (Conor Clyne, 2018, 6 m)
• Learn the Top 10 Hardest Russian Words to Pronounce (RussianPod101, 2015, 5 m)

Lange Russische woorden

Russische woorden zijn gemiddeld iets langer dan Nederlandse, maar het verschil is kleiner dan je misschien zou denken. In het Nederlands ligt de gemiddelde woordlengte op 5,1 letters per woord, in het Russissch op 7,2 letters per woord.

Dat veel taalleerders Russisch toch ervaren als een taal van veel en heel lange woorden, komt vooral door de opbouw: woorden krijgen vaak extra voor- en achtervoegsels en bevatten regelmatig clusters van meerdere medeklinkers. Daardoor ogen ze langer en zijn ze moeilijker uit te spreken.

Voorbeelden: Человеконенавистничество en Достопримечательность

Ook Hélène (Элен) ondervond Russische woorden aan de lange kant. Of сумасшедшие zelfs, crazy. Zie Я только что осознала, что много ваших русских слов сумасшедшие (2020, 10 m). De woorden waar het om gaat vanaf 5:33, met onder meer de человеконенавистничество (misantropie/mensenhaat). Als bonus een beetje Frans erbij, en anticonstitutionnellement (25 letters).

De достопримечательность (bezienswaardigheid) wordt vaak als voorbeeld aangehaald, maar heeft drie letters minder (21) dan de человеконенавистничество.

Zie Достопримечательность. What a Word! (Amazing Russian, 2017, 15 m). Het komt ook voor in Strange Words in Russian (Russian Progress, 2020, 9 m).

Langste woord: Превысокомногорассмотрительствующий

Wie weet hoe in het Russisch kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamhedenplan is, moet het zeker even laten weten. Voorbeeld uit Longest words (Wikipedia). Daar ook Russischtalige tegenhangers. Monsters zoals превысокомногорассмотрительствующий (35 letters), тысячево­сьмисот­восьми­десяти­девяти­микро­метровый (46) en тетра­гидро­пиранил­цикло­пентил­тетра­гидро­пиридо­пириди­новая (55).

Op What is the longest word in Russian? (Quora, 2019) wordt uitgelegd waarom het langste woord in principe oneindig is.

De uitspraak van lange Russische woorden

Lange woorden steeds gekoppeld aan uitspraak in onderstaande (Boost Your Russian, 2019, 20 m). Met соответственно, неудовлетворительно, одиннадцатиклассница, dan de bezienswaardigheid weer, en vandaar loopt het alleen maar op, tot weer превысокомногорассмотрительствующий aan toe.

Completely wrong

Denis Fedorov (2017, 16 m) over het lezen lange woorden, met een mooie lange zin:

‘First, one tries to read it in full, then mumbles something, then stutters for several times, and then pronounes the word so completely wrong that you think that there is no more wrong way exists to pronounce the word.’

Daarna wordt het alleen maar beter.

Meer langewoordenleestips, maar dan vooral gericht op woorden leren en onthouden, in Russian vocabulary made easy: are Russian words that hard? (Anna Cher, 2019, 7 m).

Kort

Krijg nou niet het idee dat het altijd moeilijk of zo lang is. Het Russisch is ook, met 3 letters slechts, wereldkampioen van de Korte Zin.

Э, а я?! – Hé, en ik/en ik dan?
Het is ook een liedje, van Надежда Ангарская (2018).

Meer moeilijke en lange Russische woorden

• 5 Toughest Russian Words to Pronounce (iTMO, 2024)
• Most Difficult Words to Pronounce in the Russian Language (Easy Russian, 2022)
• 6 Russian Words You’ll Struggle To Pronounce (Babbel, 2020)
• 8 of the longest, most challenging Russian words (Russia Beyond, 2018)
• The Longest and Hardest Words in the Russian Language (Culture Trip, 2018)
• Hard Russian Words (Learn Russian Words)

Afsluitvideo: Moeilijkerussischewoordenmarathon

Volg Rusland1 op X
Meer Russisch, Russen en Rusland bij Rad Russia
Russische muziek bij Music in Russian

Laatste bewerking 03-04-2026