Punk tegen Poetin: Criminal State – Путин

Bijna alle Russen houden van hun land, lang niet alle Russen houden van hun bestuurder(s). Vooral niet van die ene. Criminal State (est. 2010) is er duidelijk over. Tekst hieronder, met vertaling hier. Explicit lyrics.

Путин (2014)

Мы желаем жить свободно
чтоб никто нам не мешал
чтоб всё быдло сдохло на хуй
мент с политиком сосал
панки путина не любят
отрицают всю хуйню
государства идут на хуй
всех политиков в тюрьму

(Chorus)
Путин ты гад
Путин-сука пиздит много
Разговоры лишь одни
По бумажке текст читает
Говорит, что нет войны
Обещает всем свободу
Независимость во всём
Ну а сам сильней усиливает
в стране паспортный контроль

мы не будем подчиняться
нам не нужен президент
государство в государстве
мы придумали себе
у нас своя национальность
панкс юнайтед навсегда
и пока жива система
панк не сдохнет никогда

Van Панк рок – это обязательно (2014). Luisteren op Spotify, VK of YouTube.

F the War

Meer stellingname in Fuck The Warship!!!, van 2022. ‘Age-restricted’, alleen op YouTube.
Uit de verklaring daarbij:

We are for world peace, for the end of this war, which threatens not only us and Ukraine, but the whole world. The golden elite, as always, is trying to drag everyone into the meat grinder for their own benefit and prosperity. They divide and conquer. War is a business.

Ад за окном (2020)

De hel buiten het raam, eveneens met Poetin aan het begin.

Серые улицы рабочих кварталов
Здесь мусор и грязь, хорошего мало
Стены исписаны всякой хуйнёй
Унынье и скука живут рядом с тобой
Всем наплевать на их сраные жизни

С работы домой, в выходные напиться
день ото дня ждёшь какого-то чуда
И так жизнь твоя протекает по кругу
ад за окном – то что мы заслужили
свою изнасиловать жизнь разрешили
позволили мразям быть выше себя
теперь лишь трущобы, развал, нищета

Разбитый асфальт, в магазинах просрочка
Каждый ублюдок носит заточку
Менты по дворам шныряют по всюду
И нету просвета разруха повсюду.

Meer

Kijken

• Дети Забытого Поколения (2017), zie vooral versie Nizhny Novgorod 2021
• Микрорайон/Microdistrict (2014)

Kanalen

• Bandcamp
• Facebook
• Instagram
• VK

Bonus: Exploited

‘Путин’ is een cover van The Exploited’s ‘Maggie’ (gedoeld wordt uiteraard op Margaret Thatcher). Circuleert ook als Maggie met lelijke toevoeging, zoals hier. Punk blijft punk.

De meeste muziek hier staat ook in een R1 afspeellijst op YouTube (op volgorde van plaatsing).

Zie ook Best Russian Music en Russian Song Lyrics.