Gospod – Holy Metal en de Zeven Zonden

Zeven hoofdzonden – onuitroeibaar in de mens, een klassieker in de kunst. Van Jheronimus Bosch (of toch niet) tot Jan Smit (zeker niet). In de zee van ruimte tussen die twee kan de zoekende mens Gospod vinden. Cвященный металл, holy metal – het zou een zonde zijn zo’n vondst niet door te geven.

Greed

The Main Sins of Humanity (2021) telt zeven tracks, wat geen verrassing zal zijn. Greed (hebzucht) is de eerste, en dan wil je meteen meer.
De tekst werd niet online gevonden. Maar zie hier, met спасибо (dank) aan Gospod zelf.

О, святой ангел
Ходатайствуйщий перед господом нашим
За душу мою, и тело мое и жизнь мою грешную
Не оставь меня грешного
И не отступи от меня за все грехи мои

Прошу тебя
Не дай лукавому демону
Завладеть душой моей
Укрепи мою слабую и податливую душу
Ваш пресвятый царь ваш
Ваш пресвятый царь ваш
Прости мне все грехи
Которыми я оскорбил тебя за всю мою не праведную жизнь
Прости все мои прегрешения
Которые я совершил в день минувший
Сохрани душу мою от разных искушений
Чтобы я не прогнил
Ваш пресвятый царь ваш
Ваш пресвятый царь ваш

Laziness

Het jaar is nog jong, maar voor Gospod al vruchtbaar. De plaat met zeven zonden heeft reeds een opvolger in Semitskiye bojestva (Семитские божества) – toelichting onder de video op YouTube. Luiheid kun je Gospod dus alvast niet verwijten. Meer over de (taal van) zeven zonden onder de video’s.

Evil

En eruit met het Kwaad. Van Amen (2020).

Meer Gospod 

Luisteren: Bandcamp, Spotify, YouTube.

Meer zonden

Hoofdzonden (Главные грехи)

Superbia (hoogmoed): гордость
Gula (onmatigheid): чревоугодие
Invidia (afgunst): зависть
Ira (woede): гнев
Avaritia (hebzucht): алчность
Luxuria (lust): блуд
Acedia (luiheid): уныние

Zie The Seven Deadly Sins (Dark Basements, 2019, 10 m).

Zie/lees

• De Zeven Hoofdzonden & Zeven Deugden (Historiek)
• 7 смертных грехов, или Сколько страстей могут нас погубить на самом деле (Foma)
• Wikpedia voor Смертный грех (= doodzonde)

The Seven Deadly Sins
(The School of Life, 2017, 7 m)

De meeste muziek hier staat ook in deze R1 afspeellijst op YouTube (op volgorde van plaatsing).
Zie ook Best Russian Music en Russian Song Lyrics.
Meer muziek (English only) op Music in Russian.