Слот – Russische ziel

Waar men het elders over het hart heeft (in het hart, uit het hart, enzovoort), spreek je bij de Russen eerder van de ziel (душа). ‘Русская душа’ is de beroemde Russische ziel. Een van de typeringen door Слот (of Slot): Сначала сделаем, а думать будем потом: eerst doen en dan pas denken. Живём один раз, а после нас хоть потоп: we leven één keer, en na ons de zondvloed.

 

Beschermen

Naast deze неофициальный клип (onofficiële clip) is er ook nog een cartoonuitvoering, een live-versie (2016) en als klap op de vuurpijl (maar dan echt) een Ролик о России (clip over Rusland) – met vliegtuigen en tanks, beren en een tijger, soldaten en veel meer.

Нам есть, чем гордиться. Нам есть, что защищать (uit de beschrijving onder die video): we hebben iets om trots op te zijn, en we hebben iets te beschermen. En daar hebben we de middelen voor, had er ook nog bij kunnen staan, maar dat zie je dus in de rolik.

Tekst met vertaling

Meer Slot op Википедия, VK, website.
Bonus: Круги на воде (2016).
Verwant en aanbevolen: SLOT (СЛОТ) & Nuki (Нуки): Two Decades of Russian Nu-Metal (Music in Russian, 2026).

Meer over de Russische ziel in Russian soul is too hard to explain (Russia Beyond, 2020, 54 m) en The great Russian soul (2008, 5 m). Zie/lees 30 expressions that show the Russian soul.

---

Meer Russische muziek, playlists en songteksten vind je bij Music in Russian
Meer over de Russische taal, Rusland en de Russen bij Rad Russia
Volg Rusland1 op X

Laatste bewerking 12-04-2026