Zinnen voor beginners

Onderwerp: zinnen -- Trefwoorden: A1 RussianPod101 Boost Your Russian Mary Z

Voor beginners zijn er zinnen in overvloed. Te zien, te beluisteren en na te zeggen, opdat je snel je eigen mooie zinnen maakt. Nuttig voor dat laatste is onderstaande video, van RussianPod101. Met потом (daarna), но, (maar), тем временем (ondertussen) en потом nog zeven.

Top 10 Words for Connecting Thoughts in Russian
(RussianPod101, 2017, 4 m)

Van hetzelfde kanaal:

150 Most Common Phrases in Russian (2019, 25 m)
100 Phrases Every Russian Beginner Must-Know (2018, 36 m)
Top 25 Must-Know Russian Phrases (2015, 8 m)
Learn the Top 10 Must-Know Russian Lines you Need for Introducing Yourself (2015, 5 m)
Top Must-Know Expressions for Agreeing and Disagreeing (2017, 5 m)

Simple Phrases

Van Easy Languages zijn 10 Russian phrases for your first conversation. Met у вас есть кот (hebt u een kat) en daarom hier vermeld. Van hetzelfde kanaal 10 Wishes in Russian (2015, 1 m), maar veel leuker zijn de straatinterviews. Zoals (om bij die kot te blijven) deze (over huisdieren), de vraag naar je favoriete schrijver of the craziest thing you have ever done. Eigenlijk niet voor beginners, maar er is ondertiteling in twee talen, plus fonetisch.

LearnRussian.org heeft een serie (27 video’s) Simple Phrases in Russian. In deel 1 кто это en что это, wie is het en wat is het. Van Amazing Russian is Reading Simple Sentences, met wetenswaardigheden als Паста – это макароны и соус (pasta is macaroni en saus), Водка и вино – это алкоголь (wodka en wijn is alcohol) en Рок и джаз – это музыка (rock en jazz is muziek).

100 Simple Russian Sentences
(Boost Your Russian, 2020, 28 m)

Van hetzelfde kanaal:

Slow and easy Russian conversation practice for beginners (2019, 33 m)
Basic Russian Conversational Phrases - 2 (2019, 33 m)

Top 10 Must-Know Russian Phrases
(Mary Z Russian, 2017, 4 m)

Meer

Basic survival phrases (LRW Alfia, 2019, 17 m)
1000 Russian Phrases for Beginners (Polyglot Pablo, 2019, 62 m)
1000 Basic Russian Vocab & Expressions (Joytan, 2018, 114 m)
50 Common Phrases in Russian: Basic Russian (Linguamarina, 2018, 14 m)
Russian 100 important sentences – Popular Phrases (Education World, 2018, 22 m)
Common beginner’s Russian phrases (Denis Fedorov, 2017, 6 m)

Perfectief en imperfectief

Dit komt vaak als een tegenvaller voor studenten Russisch: van (bijna) elk Russisch werkwoord zijn er twee. Die wel ongeveer hetzelfde betekenen, maar heel verschillende dingen uitdrukken. Dus moet je beide kennen, en van allebei de vervoegingen leren.

Fout Cyrillisch

Fouten maken in cyrillisch is niet erg. Doet iedereen. Maar fout cyrillisch, dat is de grootste fout die je kunt maken. En het ergste wat je met dat edele cyrillisch maar kunt doen.

O en A: Tolstoj, Bolshoi en krakadil Gena

Nog één keer benadrukken dat – en waarom – het nuttig en belangrijk is te weten waar de klemtoon in het Russisch valt. En hoe die wetenschap je helpt, bij zowel de spelling van het woord крокодил (krokodil) als de uitspraak van namen zoals Tolstoj.

Klemtoon (Ударение)

Een van de 8 common mistakes every Russian language learner makes volgens Russia Beyond (2018). Met daarbij een ‘Word of warning: It takes a VERY long time to get accustomed to the stresses on Russian words At times, you’ll be confronted with a new word and have absolutely no idea how to pronounce it.’ Geen stress: dit gaat helpen, en zal de zaak bespoedigen.

John Cleese – How about Russian?

In een beroemde scène uit A Fish Called Wanda (1988) spreekt John Cleese (als Archie Leach) eerst wat woorden Italiaans. ‘But it’s such an ugly language.’ Tegenspeelster Jamie Lee Curtis (als Wanda Gershwitz) is een ander oordeel toegedaan. Archie ziet het niet en stelt iets beters voor. ‘How about… Russian?’

Russisch leren met interviews

Spreektaalrussisch leren en tezelfdertijd wat Russen leren kennen. Van een rocker en een tennisspeelster tot Dimitri in de disco en Jan met de pet. Ter lering en vermaak: dit zijn de nuttigste en leukste interviews на русском.